2014-2015 Полный каталог инструмента Mitsubishi (Митсубиси) EN
для заказа - info@mitsubishitools.ru
CARBIDE
NOTES ON USE Internal screw Stopper
Holder slot Slit
yINSERT INSTALLATION
1. B efore inserting the insert into the holder, ensure that there are no foreign
objects or dirt in the holder slot or slit. Clean using compressed air if
necessary.
2. U se the wrench provided to loosen the inner screw to open the tip of the
holder, then place the insert into the holder slot as shown in figure 1.
* Ensure that the wrench is firmly in contact with the base of the inner screw head
when tightening.
3. A fter the insert has been set in the holder slot, tighten the inner screw while Fig. 1
pushing the insert lightly into the pocket as shown in figure 2 to securely clamp
and locate the insert.
* Ensure that the wrench is firmly in contact with the base of the inner screw head
when tightening.
Tighten the clamp screw according to the torque below.
Drill Dia. (mm) Torque Fig. 2
N•m
10 12.9 1
13 15.4 2
15.5 18.4 2.5
4. Check there is no gap between the bottom of the insert and holder slot.
Alignment mark
OK NO
No clearance Clearance
(Note) P oor or incorrect clamping of inserts can cause poor drilling performance and/or drill breakage.
Therefore ensure that the alignment marks on both the body and insert are aligned when setting.
When machining, use safety guards and goggles.
SPARE PARTS DRILLING
Applicable Pack Order Number
Holder (Internal screw & stopper)
Internal screw Stopper
STAWSS/SN/MN/LN1000S16 WS203107TPS-35LH WS203107TPS WS35LH
STAWSS/SN/MN/LN1050S16 WS203107TPS-35LH WS203107TPS WS35LH
STAWSS/SN/MN/LN1100S16 WS203108TPS-35LH WS203108TPS WS35LH
STAWSS/SN/MN/LN1150S16 WS203108TPS-35LH WS203108TPS WS35LH
STAWSS/SN/MN/LN1200S16 WS203108TPS-35LH WS203108TPS WS35LH
STAWSS/SN/MN/LN1250S16 WS203108TPS-35LH WS203108TPS WS35LH
STAWSS/SN/MN/LN1300S16 WS253909TPS-45LH WS253909TPS WS45LH
STAWSS/SN/MN/LN1350S16 WS253909TPS-45LH WS253909TPS WS45LH
STAWSS/SN/MN/LN1400S16 WS253909TPS-45LH WS253909TPS WS45LH
STAWSS/SN/MN/LN1450S16 WS253909TPS-45LH WS253909TPS WS45LH
STAWSS/SN/MN/LN1500S20 WS253909TPS-45LH WS253909TPS WS45LH
STAWSS/SN/MN/LN1600S20 WS304912TPS-55LH WS304912TPS WS55LH
STAWSS/SN/MN/LN1700S20 WS304912TPS-55LH WS304912TPS WS55LH
STAWSS/SN/MN/LN1800S20 WS304912TPS-55LH WS304912TPS WS55LH
(Note) T he parts are packaged internal screw, stopper and operation manual. Please replace the parts in accordance with the operation
manual.
info@mitsubishitools.ru www.mitsubishitools.ru L123TECHNICAL DATA N001
